Bile acid diarrhea is a common but often missed cause of chronic watery diarrhea. Learn how to get diagnosed, which binders work best, and simple diet changes that can cut symptoms in half.